✿ﾟ¨ﾟ✎…. Immer noch schwebte der Geist über die dunkel
wogende See dahin, immer weiter und weiter, bis sie,
wie der Geist zu Scrooge sagte, fern jeder Küste, sich
auf einem Schiff niederließen. Sie standen neben dem
Steuermann an dem Rad, dem Ausguck vorn, neben
den Offizieren, die gerade Wache hatten. Wie dunkle,
gespenstige Gestalten standen diese auf ihrem Posten,
aber jeder von ihnen summte ein Weihnachtslied oder
hatten einen Weihnachtsgedanken oder sprach leise zu
seinem Kameraden von einem früheren Weihnachts-
abend und heimatlichen Hoffnungen, die sich daran
knüpften. Und jeder einzelne an Bord, wachend oder
schlafend, gut oder schlecht, hatte an diesem Tag ein
herzliches Wort für seinen Kameraden gehabt als an
jedem andern Tag des Jahres und ihn wenigstens eini-
germaßen gefeiert; und hatte an die gedacht, die sich
jetzt in der Ferne seiner erinnerten, und hatte gewußt,
dass sie jetzt seiner freundlich gedächten.

Charles Dickens